Photo‐response: Approaching participatory photography as a more‐than‐human research method | Synapse