Variations in methane emissions associated with rumen accessible fatty acids, dietary characteristics, and ruminal fermentation in lactating dairy cows – a meta-analytical approach