La noción de transferencia cultural

Todo paso de un objeto cultural de un contexto a otro tiene como consecuencia una transformación de su significado, una dinámica de resemantización, que solo se puede reconocer plenamente teniendo en cuenta los vectores históricos del paso. Se puede decir de inmediato que la investigación sobre las transferencias culturales concierne a la mayoría de las ciencias humanas, aunque se haya desarrollado a partir de un número de puntos de anclaje precisos. El estudio de las transferencias culturales lleva a relativizar la importancia de la comparación y, por encima de todo, la noción de centro.