Binary black hole mergers from population III stars: uncertainties from star formation and binary star properties | Synapse