Barriers to and Facilitators of the Use of Mobile Health Apps From a Security Perspective: Mixed-Methods Study | Synapse