La diapausa en el escarabajo de la patata de Colorado se caracteriza por la expresión génica específica del sexo

• Los machos y las hembras exhiben respuestas transcriptómicas de diapausa distintas. • Hay un conjunto central de transcritos diferencialmente expresados independientes del sexo en diapausa. • El análisis de redes reveló una organización jerárquica que coordina las respuestas de diapausa. • Las estrategias de diapausa específicas del sexo se basan en procesos centrales compartidos. • Las hembras mejoran el mantenimiento celular; los machos despliegan una traducción mejorada y biosíntesis de lípidos. Para sobrevivir al invierno, muchos insectos entran en diapausa, una dormancia controlada hormonalmente caracterizada por supresión metabólica y aumento de la tolerancia al estrés. Si bien estos fenotipos centrales de diapausa se conservan generalmente en los taxones, la regulación específica del sexo sigue siendo poco comprendida. En este estudio, caracterizamos los perfiles transcriptómicos específicos del sexo de escarabajos adultos de la patata de Colorado (Leptinotarsa decemlineata) en diapausa y no diapausa utilizando RNA-seq. Identificamos 10,060 transcritos diferencialmente expresados al principio de la fase de mantenimiento de diapausa. Entre estos transcritos diferencialmente expresados, 2,366 eran compartidos entre sexos, 4,653 eran específicos de hembras, 2,813 eran específicos de machos y 228 tenían interacciones significativas sexo*diapausa. Los perfiles de expresión diferencial compartidos revelaron supresión del metabolismo aeróbico y preparación de los mecanismos de tolerancia al estrés. Más allá de estas respuestas centrales, las hembras en diapausa modificaron las estrategias de mantenimiento celular a través de vías de movilización de espliceos y lípidos, mientras que los machos alteraron la traducción de proteínas, la biosíntesis de lípidos y los sistemas de transporte metabólico. Los transcritos con interacciones sexo*diapausa apoyan la modulación específica del sexo de vías regulatorias clave como la señalización de Hippo y TGF-β. Concluimos que la diapausa involucra tanto un conjunto central de procesos independientes del sexo como mecanismos regulatorios robustos y específicos del sexo.