CHAMP+observations of warm gas in M 17 SW | Synapse