The halo radio source Coma C and the origin of halo sources | Synapse