Connecting Rhine-Main: The Production of Multi-Scalar Polycentricities through Knowledge-Intensive Business Services

Hoyler M., Freytag T. and Mager C. Connecting Rhine-Main: the production of multi-scalar polycentricities through knowledge-intensive business services, Regional Studies. Most of the literature on polycentric urban regions has focused on the analysis of intra-regional rather than external linkages, while research on the emergence of a ‘world city network’ has analysed external city relations without explicitly addressing city-regional contexts. This paper aims to bring both perspectives together. Drawing on Taylor's interlocking network model, it presents a first analysis of multi-scalar inter-city connectivities within a specific city-regional context. Central to the analysis is the question how knowledge-intensive business service firms in Rhine-Main connect this multi-nodal metropolitan region to other cities within Germany and beyond. The result is a detailed mapping of the business service connectivities of a major European city-region. Hoyler M., Freytag T. et Mager C. Région Rhin-Main et processus de mise en réseau: la production de polycentralité multiscalaire via les services de haut niveau, Regional Studies. La plupart des travaux de recherche sur les régions métropolitaines polycentriques ont jusqu'à présent surtout analysé le processus de formation et la structuration interne de la région métropolitaine mais ont peu traité des relations externes entres les pôles urbains. Des travaux récents sur l'émergence du réseau des villes mondiales ont certes étudié ce type de relations interurbaines mais sans prendre en compte de manière explicite l'espace métropolitain en tant que tel. Cet article propose de faire le lien entre les deux perspectives. En prenant appui sur le modèle des réseaux de Taylor, il présentera une analyse multiscalaire des relations interubaines concernant une région métropolitaine particulière: la région Rhin-Main. Le questionnement mettra en particulier l'accent sur le rôle des entreprises de services de haut niveau dans les relations entre la région métropolitaine multinodale et les autres villes d'Allemagne et d'ailleurs. Le travail donnera lieu à une cartographie détaillée des connectivités des services d'une grande région métropolitaine de l'Europe. Polycentricité Région métropolitaine Connectivité Services de haut niveau Rhin-Main Hoyler M., Freytag T. und Mager C. Rhein-Main vernetzt: Die Produktion multiskalarer Polyzentrizität durch wissensintensive Dienstleistungsunternehmen, Regional Studies. Forschungsarbeiten über polyzentrische Metropolregionen haben bislang zumeist intraregionale Strukturen und Prozesse untersucht und nur selten externe städtische Verflechtungen thematisiert. Dagegen analysieren neuere Forschungen zur Herausbildung eines globalen Städtesystems interurbane Vernetzungen ohne den metropolitanen Raum als Kontext explizit zu berücksichtigen. Dieser Aufsatz verbindet beide Perspektiven. Unter Bezugnahme auf Taylors Netzwerkmodell wird eine erste Analyse interurbaner Verflechtungen für eine spezifische Metropolregion auf verschiedenen Maßstabsebenen vorgenommen. Im Zentrum der Untersuchung steht die Frage, wie wissensintensive Dienstleistungsunternehmen das Rhein-Main Gebiet als multinodale Metropolregion an andere Städte in Deutschland und darüber hinaus anbinden. Das Ergebnis ist eine detaillierte Kartierung der Dienstleistungsverflechtungen einer bedeutenden europäischen Metropolregion. Polyzentrizität Metropolregion Konnektivität Wissensintensive Dienstleistungsunternehmen Rhein-Main Hoyler M., Freytag T. y Mager C. Conectando la región Rin-Meno: la producción de policentralidades multiescalares a través de servicios comerciales con alto nivel de conocimientos, Regional Studies. La mayoría de literatura sobre las regiones urbanas policéntricas se ha ocupado principalmente de analizar los vínculos intrarregionales en vez de externos mientras que en la investigación sobre la aparición de una ‘red de ciudades mundiales’ se han analizado las relaciones externas entre las ciudades sin abordar explícitamente los contextos de regiones metropolitanas. En este artículo reunimos ambas perspectivas. Basándonos en el modelo de redes entrelazadas de Taylor, presentamos un primer análisis de conectividades multiescalares interurbanas dentro de un contexto específico de región metropolitana. El enfoque de este análisis es plantearnos cómo las empresas de servicios comerciales con alto nivel de conocimientos en la región Rin-Meno conectan esta región metropolitana multinodal a otras ciudades en Alemania y otros sitios. El resultado es una representación pormeronizada de las conectividades de servicios comerciales de una importante región metropolitana europea. Policentralidad Región metropolitana Conectividad Servicios comerciales con alto nivel de conocimientos Región Rin-Meno