Improving the Search Performance of Extended Connectivity Fingerprints through Activity‐Oriented Feature Filtering and Application of a Bit‐Density‐Dependent Similarity Function | Synapse