Private pharmacies as healthcare providers in Odisha, India: analysis and implications for universal health coverage | Synapse