Combating multidrug-resistant bacteria and associated virulence factors using Cichorium intybus extract: integrated microbiological characterization, phytochemical profiling, cytotoxicity assessment, and mechanistic insights | Synapse