Considerations in the assessment of help‐seeking and mental health service use in suicide prevention research | Synapse