M34b The Inter-Shelf Half-Étage - Genus-3 BSD, Hodge in Codimension 3, the Yang-Mills Mass Gap, and the Operational Bridge to Gravity | Synapse