Generalized Nagaoka ferromagnetism accompanied by flavor-selective Mott states in an SU ( N ) Fermi-Hubbard model | Synapse