Relational autonomy or undue pressure? Family’s role in medical decision‐making | Synapse