From a continuous to a discrete time crystal in a dissipative atom-cavity system | Synapse