Beyond expert knowledge toward idea innovation: potential and challenges of a generative AI-supported jigsaw method | Synapse