“¿Doctor, soy un anglófono atrapado en un cuerpo francófono?”

Desde una perspectiva queer, transactivista e interseccional, y adoptando una metodología de genealogía crítica, el artículo extiende el concepto de “tiempo crip” a las personas trans y a las minorías lingüísticas. El artículo sugiere un neologismo, “tiempo trans-crip”, que captura una triple temporalidad experimentada por (1) personas con discapacidad (“tiempo crip”); (2) personas trans (“tiempo trans-crip”); y (3) francófonos minoritarios y no anglófonos (“tiempo de transcripción/traducción”). El artículo tiene como objetivo estimular el diálogo entre estos grupos marginados y sus movimientos sociales y campos de estudio asociados.