Digitising SU(2) gauge fields and the freezing transition | Synapse