Bottleneck effect in three-dimensional turbulence simulations | Synapse