Strengthening health services to control epidemics: empirical evidence from Guinea on its cost‐effectiveness | Synapse