Activation Sparsity Does Not Independently Improve Neuron Monosemanticity: An Apparent Effect Explained Away by Network Depth | Synapse