Los puntos clave no están disponibles para este artículo en este momento.
La Clasificación Internacional de Atención Primaria (ICPC) se desarrolló para ordenar los conceptos médicos en clases que han sido elegidas por su relevancia para la medicina de familia. Los médicos de familia utilizan esto para etiquetar las condiciones más prevalentes en su práctica, así como los síntomas y quejas de sus pacientes. Al mismo tiempo, no quieren estar divorciados de las necesidades de la comunidad médica en general, ya que estas se reflejan en la nomenclatura médica más reciente: la Décima Revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD-10). Se ha preparado una conversión completa entre todas las clases en el primer y séptimo componente de ICPC (n = 646) con las de ICD-10 (n = 1983), con la excepción del capítulo sobre causas externas. Se concluyó que ICD-10 a nivel de tres dígitos no puede funcionar como una clasificación central para un sistema internacional de atención primaria. De los rubros de tres dígitos de ICD-10, solo 120 son compatibles en base uno a uno con un rubro de ICPC. Un total de 114 rubros de ICD-10 de tres dígitos tienen que desglosarse en rubros de cuatro dígitos para permitir al menos una conversión compatible a uno o más rubros de ICPC. Sobre esta base, solo el 25% de las clases diagnósticas en ICPC pueden convertirse a un solo rubro de ICD-10 de tres o cuatro dígitos sin agrupar. El resto de ICD-10, ya sea a nivel de tres o cuatro dígitos, tiene que agruparse en combinaciones de clases (agrupación) para permitir la conversión compatible a los rubros restantes de ICPC. A pesar de que ICD-10 no puede servir como una clasificación central para la atención primaria, una conversión técnica entre ICPC e ICD-10 es prácticamente siempre posible, lo que permite a los médicos de atención primaria implementar ICD-10 como una nomenclatura contemporánea dentro de la estructura de clasificación de ICPC.
Wood et al. (Wed,) estudiaron esta cuestión.