Factors affecting the efficiency of co-translational processing of a de novo synthesized glycosylated immunoglobulin light chain.