Symmetry and site selectivity in molecular chemisorption: Benzene on Ni111 | Synapse