Adolescent and young adult participation in HIV self-testing: secondary analysis of cross-sectional data from Nigeria | Synapse