Sonoluminescence as Coherence Breakdown: A Non-Markovian Emission Mechanism in Driven Bubble Collapse | Synapse