The internal velocity dispersions of three young star clusters in the Large Magellanic Cloud | Synapse