Similarity and difference among rainforest fruit‐feeding butterfly communities in Central and South America | Synapse