Stochastic Discrete Flow Networks: Diffusion Approximations and Bottlenecks | Synapse