Structural and melanin coloration indicate parental effort and reproductive success in male eastern bluebirds | Synapse