Bees in clutter: observing flight strategies to inspire visually guided autonomous navigation | Synapse