La Migración Circular de las Mujeres Puertorriqueñas: Hacia una Explicación de Género

"El propósito de este artículo ha sido establecer un marco teórico para la explicación de la circulación de mujeres puertorriqueñas que pone de relieve las relaciones de género, pero enmarca el patrón de movilidad isla - continente en el contexto de las relaciones capitalistas núcleo-periferia. Hemos argumentado que las relaciones de género en el hogar y el lugar de trabajo son vitalmente importantes para entender los movimientos de las mujeres hacia Estados Unidos y sus viajes de regreso a Puerto Rico. Específicamente, postulamos que la mayoría de las mujeres puertorriqueñas se desplazan como migrantes atadas o debido a su obligación o deseo de cumplir con responsabilidades de género. Además, también consideramos la migración como una acción con el potencial de modificar las relaciones de género y alterar la toma de decisiones sobre futuras migraciones, ya que las mujeres adquieren experiencia en el mercado laboral y están expuestas a nuevos entornos sociales y culturales." (RESUMEN EN FRE Y SPA)