Updated Bayesian MCMC Evidence for Log-Periodic Structure Growth Modulation: Stratoverso Constraints from DESI DR1 Full-Shape, DESI DR2, and Extended fσ₈ Compilations | Synapse