Beyond Mechanistic Interpretability: Rational AI as an External Intelligence Layer for Auditable AI Agents | Synapse