Small Language Models: A Systematic Review of Computational Trade‐Offs, Privacy Advantages and Deployment in Intelligent Systems | Synapse