A Review of Open-Vocabulary Semantic Mapping and Navigation with Foundation Models for Mobile Robots | Synapse