GALEN’S COMMENTARY ON HIPPOCRATES’ DE AERE, AQUIS ET LOCIS AND ITS MEDITERRANEAN TRADITION - Gotthard Strohmaier, Galeni In Hippocratis De aere aquis locis commentariorum I–IV , versionem Arabicam primum edidit, in linguam Germanicam vertit, commentatus est. (Corpus Medicorum Graecorum – Supplementum Orientale 6.) Pp. cxlvi + 573. Berlin and Boston: De Gruyter, 2024. Cased, £154. ISBN: 978-3-11-121273-9.

Puntos clave

• To explore Galen's interpretations of Hippocrates' work and its influence on the Mediterranean medical tradition.
• Analysis of Galen's commentary on Hippocrates' text.
• Translation of Arabic texts into German.
• Contextual exploration of Greek and Arabic medical traditions.
• Detailed examination of medical concepts from Galen's perspective.
• Insights into the Arabic translation of Hippocrates' works.
• Connections established between Greek and Arabic medicinal practices.