A First-Principles Anatomy of the Three-Dimensional Navier–Stokes Regularity Problem: Scaling Rigidity, the Two-Scale Obstruction, and the Double-Edged Role of Angular Momentum Conservation | Synapse