AGPL-Governed Audit Envelopes for Financial and AI Systems — A REP Gate Architecture for Pass, Throttle, Block, and Replayable Review | Synapse