Golden Ratio Emerges from SU(2)₃ Modular S-Matrix in Topological Quantum Computing — E8 Intelligence Research | Synapse