यह पत्र मिक्स्ड उपमा के fenómeno की खोज करता है, जो भाषाई अनुसंधान में लंबे समय से उपेक्षित उपमा का एक प्रकार है। मिक्स्ड उपमा, जो एकल अभिव्यक्ति या संदर्भ के भीतर असंगत वैचारिक ढाँचों को मिलाते हैं, अक्सर हास्यपूर्ण, गूढ़ या स्टाइलिश रूप से चिह्नित प्रभाव उत्पन्न करते हैं। ऐतिहासिक और आधुनिक उदाहरणों का विश्लेषण करते हुए—शेक्सपियर के हैमलेट से लेकर 20वीं सदी की शुरुआत की गद्य तक—यह अध्ययन ऐसे अभिव्यक्तियों की भाषाई-सृजनात्मक संभावनाओं पर जोर देता है। यह पत्र मिक्स्ड उपमा को संज्ञानात्मक-भाषाई परिवर्तन का उत्पाद बताते हुए हंबोल्ट, चोम्स्की और समकालीन रूसी विद्वानों के प्रमुख सिद्धांतों का संदर्भ भी देता है। यह इसके ऐतिहासिक विकास, सैद्धांतिक नींव और साहित्यिक तथा संवादात्मक संदर्भों में प्रकट होने के तरीकों की समीक्षा करता है। अध्ययन यह उजागर करता है कि मिक्स्ड उपमा उत्पन्न करने में भाषाई रचनात्मकता शामिल है, दोनों शास्त्रीय और आधुनिक उदाहरणों का उपयोग करते हुए। एक संज्ञानात्मक-प्रतिध्वनात्मक दृष्टिकोण के आधार पर, यह रेटोरिकल और स्टाइलिश उपकरण के रूप में मिक्स्ड उपमा की वैधता और प्रभावशीलता की पैरवी करता है। अंततः, यह अध्ययन मिक्स्ड उपमा को एक गतिशील और रचनात्मक भाषाई संसाधन के रूप में स्थित करता है जो संवाद में गहरे समाहित वैचारिक मिश्रण तंत्र को प्रकट करता है।
मुरोदजोनोवा लातोफत फरहोज़ोन किज़ी (शुक्र,) ने इस प्रश्न का अध्ययन किया।