Anticancer and Antimalarial Assays of Xanthone-Fatty Acid Hybrids: Integrative In Vitro and In Silico Evaluation | Synapse