The Role of AI in Supporting Independent Writing: A Qualitative Case Study | Synapse