Plasmon-plasmon interaction in nanoparticle assemblies: role of the dipole-quadrupole coupling | Synapse