Generalized cluster states from Hopf algebras: non-invertible symmetry and Hopf tensor network representation | Synapse