Dust and power: Unravelling the merger-active galactic nucleus connection in the second half of cosmic history | Synapse