Vibrational polaritons with broken in-plane translational symmetry | Synapse