Utilizing a patient advocacy-led clinical network to engage diverse, community-based sites in implementation-effectiveness research | Synapse